Szanowni Czytelnicy

Jesteśmy w przededniu największych w Polsce wystaw/targów dla branży HVAC&R – FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA w marcu oraz INSTALACJE w kwietniu. Sądząc po informacjach otrzymywanych od organizatorów będą to faktycznie największe z dotychczasowych imprez.

Zainteresowanie ze strony zwiedzających również jest ogromne, o czym świadczy wynik naszej sondy internetowej: blisko 30% głosujących zamierza odwiedzić obie imprezy, 27% FORUM WENTYLACJA 2008 – SALON KLIMATYZACJA 2008, 23% INSTALACJE 2008, i jedynie 20% nie wybiera się na żadną z imprez. Należy tutaj zaznaczyć, że są to różne imprezy, o różnym charakterze i skali wielkości.

W ostatnim czasie Stowarzyszenie Polska Wentylacja poinformowało iż Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej, nadbrygadier Wiesław Leśniakiewicz, objął patronatem tegoroczną edycję wystawy FORUM WENTYLACJA – SALON KLIMATYZACJA.

Komendant Główny wyraził przekonanie, że prezentacja zagadnień bezpieczeństwa pożarowego uczestnikom seminariów odbywających się podczas FORUM, będzie miała wpływ na dalsze podnoszenie jakości rozwiązań stosowanych w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.

Podczas FORUM WENTYLACJA 2008 odbędzie się specjalne seminarium poświęcone wentylacji pożarowej. Wśród prelegentów referujących zagadnienia z tego tematu znajdą się przedstawiciele Komendy Głównej Państwowej Straży Pożarnej, Instytutu Techniki Budowlanej, Politechniki Warszawskiej oraz rzeczoznawcy do spraw ochrony przeciwpożarowej.

Podobnie jak w latach ubiegłych również Ministerstwo Infrastruktury objęło patronat nad tą imprezą. Jak zapowiadają organizatorzy, przedstawiciele Ministerstwa będą czynnie uczestniczyć w planowanych seminariach. Zaprezentują najnowsze zmiany w przepisach z zakresu wentylacji i klimatyzacji, wchodzące na skutek wdrażania w życie dyrektywy w sprawie efektywności energetycznej budynków.

Organizatorzy FORUM poinformowali, że na zwiedzających czeka już ponad 100 wystawców – a więc kolejny rekord. Również Międzynarodowe Targi INSTALACJE 2008 zapowiadają się rekordowo pod względem powierzchni ekspozycyjnej, jak i uczestników. Wszelkie oczekiwania organizatorów przeszła liczba zgłaszanych nowości rynkowych.

To będą autentyczne targi nowości. Na chwilę obecną zgłoszono ponad 200 ofert, co stanowi wzrost o 200% w porównaniu z poprzednią edycją imprezy. Wszystkie prezentowane nowości i technologie podczas tych istotnych dla branży imprez będziemy starali się przedstawić w kolejnych wydaniach miesięcznika. W imieniu Redakcji oraz jako patroni tych dwóch wydarzeń jeszcze raz zapraszamy naszych czytelników do odwiedzenia wystaw i oczywiście naszego stoiska na którym będą dostępne ostatnie wydania miesięcznika.

Tymczasem życzę ciekawej lektury niniejszego wydania

Redaktor Naczelny

Marek Stachurka-Geller

TARGI  WYSTWAWY, SEMINARIA

Firma BOCK Kältemaschinen GmbH świętuje 75-lecie istnienia

Trane wraz z Hefal Serwis zapraszają na lodowisko w Sochaczewie

AKADEMIA KLIMA-THERM w pierwszych miesiącach aktywności

WYWIADY, OPINIE, POLEMIKI

A.C. Refrigeration to także serwis – rozmowa z Panem Arturem Bienikiem Szefem Serwisu

KLIMATYZACJA – INSTALACJE

„Produkcja chłodu” na potrzeby klimatyzacji obiektów handlowych – cz. 3. Systemy monoblokowe. Bartłomiej ADAMSKI

W poprzednich artykułach przedstawiono najczęściej wykorzystywane systemy klimatyzacyjne w obiektach handlowych (systemy typu WLHP – Water Loop Heat Pump oraz systemy bazujące wodzie lodowej i o dwustopniowym uzdatnianiu powietrza z klimakonwektorami wentylatorowymi jako indywidualnymi urządzeniami klimatyzacyjnymi).

W niniejszej, ostatniej z tej serii części dokonano prezentacji scentralizowanego systemu klimatyzacyjnego, w którym proces uzdatniania powietrza dokonywany jest w centralach dachowych typu „roof-top”. Jest to jeden, z najczęściej wykorzystywanych systemów – źródeł chłodu (obok uprzednio wymienionych) dla obiektów o przeznaczeniu handlowym (hipermarkety, galerie handlowe, itp.).

Podobnie jak w poprzednich publikacjach, w artykule nie poruszono zagadnień związanych z charakterystyką cieplno-wilgotnościową tego typu obiektów, lecz skupiono się na sposobie uzdatniania powietrza i konstrukcjach urządzeń realizujących ten proces. Z uwagi na mnogość różnorodnych rozwiązań oferowanych przez producentów, w artykule zaprezentowano konstrukcję i najnowsze rozwiązania stosowane w urządzeniach oferowanych przez jednego z producentów urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych.

- Przegląd rozwiązań jednego z producentów central dachowych typu roof-top,
- Główne cechy konstrukcyjne urządzeń typu „roof-top” (wentylatory, odzysk ciepła, układ chłodniczy, system filtracyjny, system grzewczy),
- Opis typoszeregów urządzeń oferowanych przez analizowanego producenta,
- „Roof-topy” dla pomieszczeń o dużym zagęszczeniu osób,
- „Roof-topy” z wbudowanym wkładem sprężarkowym typu woda-powietrze,
- “Roof-topy” z aktywnym odzyskiem ciepła i pracujące z całkowitym udziałem powietrza świeżego.

Zastosowanie zawiesiny lodowej w pośrednich systemach chłodzenia. Beata NIEZGODA-ŻELASKO, Wojciech ZALEWSKI, Jerzy ŻELASKO

W niniejszej publikacji pracy omówiono najważniejsze zalety i wady zawiesiny lodowej jako czynnika chłodniczego stosowanego w pośrednich systemach chłodzenia. Przedstawiono sposoby akumulacji i dystrybucji zawiesiny lodowej oraz przykłady jej zastosowań w instalacjach klimatyzacyjnych.

- Cechy układów chłodzenia z zawiesiną lodową,
- Kiedy stosować systemy z ZL?
- Informacje o systemach,
- Sposoby akumulacji zawiesiny lodowej,
- Sposoby dystrybucji zawiesiny lodowej,
- Zastosowanie zawiesiny lodowej – przykłady systemów.

Klimatyzacja precyzyjna w centrach elektronicznego przetwarzania danych. Energooszczędne projektowanie i dobór systemów. Leszek TARGOWSKI

Centra elektronicznego przetwarzania danych takie jak: serwerownie, centrale telefoniczne czy pracownie komputerowe są specyficznymi pomieszczeniami, które charakteryzują się dużymi zyskami ciepła technologicznego.

Często w bilansie ciepła należy uwzględnić także: oświetlenie, słońce, ludzi i wymianę ciepła przez przenikanie. Obecnie gęstość strumienia ciepła oddawanego przez elektroniczne elementy i urządzenia znajdujące się w centralach telefonicznych wynosi kilkaset watów na metr kwadratowy, a niekiedy, w serwerowniach, osiąga wartość nawet ponad 1000 W/m2.

- Uwarunkowania techniczne,
- Projektowanie i dobór systemu klimatyzacyjnego a oszczędność energii,
- Projektowanie procesów uzdatniania powietrza,
- Rozdział powietrza,
- Konstrukcja i technologia urządzeń klimatyzacyjnych,
- Urządzenie chłodnicze,
- System sterowania,
- Eksploatacja i nadzór.

Efektywne nawilżanie powietrza. Nawilżacze z wymiennikiem ciepła zasilane parą wodną lub gorącą wodą

Nawilżacze powietrza przedstawione w tym artykule charakteryzują się ta samą niezawodnością, wszechstronnością i pewnością działania, co nawilżacze elektryczne. Skonstruowane zostały ze stali kwasoodpornej, bez żadnych elementów czy podzespołów ulegających zużyciu (np.: plastikowych cylindrów czy elektrod). Nawilżacze zapewniają bezproblemowe działanie, są kompatybilne z wszystkimi systemami zarządzania budynkami (BMS).

Nawiew wyporowy i jego współpraca z systemem free-cooling w serwerowniach. Michał URASIŃSKI

Serwerownie oraz pomieszczenia IT są jednym z najbardziej przewidywalnych środowisk pracy urządzeń klimatyzacji precyzyjnej – charakteryzują się wysoką wartością nagromadzenia energii cieplnej na jednostkę powierzchni oraz wymagają utrzymywania ścisłych parametrów powietrza przez cały rok, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony ciągłości dostaw usług telefonicznych i internetowych stosuje się redundancję – 50-, a czasami
100-procentową.

Wielokryterialny wybór systemu HVAC w budynkach biurowych – cz. 2. Piotr BARTKIEWICZ

Pierwsza część artykułu (opublikowana w nr 12/2007CH&K) została poświęcona omówieniu nowego podejścia rozszerzającego etap przedprojektowy i etap projektowania o elementy ułatwiające późniejszy wybór. Omówiono zasady prowadzenia analizy przedprojektowej ze szczególnym naciskiem na stworzenie wytycznych projektowych (Design Brief’u) oraz na wykonanie wstępnej analizy systemowej z identyfikacją źródeł, instalacji, urządzeń i elementów systemu HVAC.

- Wstępny wybór systemów HVAC,
- Zbudowanie modelu budynku z systemami HVAC,
- Symulacja funkcjonalna modelu z wybranymi systemami HVAC,
- Dokonanie pełnej analizy systemowej (tzw. System Benchmarking),
- Wybór systemu HVAC.

PRZEGLĄD

Rooftopy

Belki chłodząco-grzewcze

Wyposażenie instalatora

WENTYLACJA

Lindab Safe® Click – kanały wentylacyjne szczelne i łatwe w montażu

Dlaczego szczelność jest tak ważna? Jeżeli system wentylacji nie jest szczelny, deficyt powietrza musi być kompensowany poprzez zwiększenie przepływającego strumienia. To oznacza przemiarowanie pojedynczych elementów takich jak wentylatory, filtry, baterie ogrzewające/chłodzące, wymienniki ciepła etc. Wszystko to powoduje wzrost zużycia energii, a tym samym kosztów. Co więcej, jest przyczyną obciążenia środowiska naturalnego. Ponadto uciekające powietrze powoduje zwykle
uciążliwy i przeszkadzający, syczący dźwięk.

CHŁODNICTWO – INSTALACJE

R507 zamiast R404A? Uzupełnianie symulowanego wycieku R404A czynnikiem R507. Felix FLOHR, Christoph MEURER

Zarówno R404 jak i R507 wprowadzono jako alternatywy czynników chłodniczych z grupy HFC przeznaczone do zastosowań niskotemperaturowych, takich jak instalacje chłodnicze w supermarketach. Te dwie mieszanki czynników chłodniczych porównywano ze sobą w licznych badaniach.

Mimo, że dowiedziono, iż każda z nich z powodzeniem może zastąpić R502 oraz, że dobrze sprawdza się w powyższych zastosowaniach, to istnieje wiele różnic między nimi, które rzutują na ich ostateczną ocenę. Inżynierowie chłodnictwa badający takie zagadnienia, zawsze starają się stosować możliwie najmniej różniące się czynniki.

Oczywiście byłoby idealnie, gdyby jeden rodzaj czynnika chłodniczego można było zastosować we wszystkich przypadkach. Dlatego też zrozumiałe jest, że spośród dużej liczby mieszanin, wprowadzonych w wyniku ogólnoświatowego ograniczania CFC/HCFC, zainteresowano się tymi, które można używać w systemach chłodniczych.

W instalacjach nisko- i średniotemperaturowych konkurują ze sobą 3-komponentowe R404A, złożone z R125/R143a/R134a (52/44/4 % wag.), z 2-komponentowym R507, o składzie R125/R143a (50/50 % wag.).

- Stanowisko badawcze (opis części),
- Wykonanie i wyniki testu,
- Skład czynnika chłodniczego,
- Wydajność chłodnicza QO,
- Współczynnik wydajności chłodniczej (COP),
- Warunki eksploatacji.

Wybrane problemy stosowania pompy ciepła we współczesnych układach energetycznych. Tadeusz BOHDAL, Henryk CHARUN

Wykorzystanie transformacji energii w obiegu termodynamicznym lewobieżnym za pomocą pompy ciepła (sprężarkowej lub absorpcyjnej) może stanowić ważne ogniwo w rozwoju współczesnej energetyki. Dotyczy to zwłaszcza energetyki o charakterze rozproszonym, z zastosowaniem układów kogeneracyjnych i trójgeneracyjnych.

W opracowaniu przedstawiono podstawowe zasady transformacji energii za pomocą pompy ciepła, a w oparciu o elementy analizy energetycznej i egzegetycznej wskazano metody wzrostu efektywności współczesnych sprężarkowych pomp ciepła. Określono ogólne kierunki zastosowania tych urządzeń w skojarzonych układach energetycznych.

- Łańcuch konwersji energii,
- Wykorzystanie urządzeń do transformacji energii,
- Zarys zasady działania sprężarkowej i absorpcyjnej pompy ciepła,
- Metody zwiększania efektywności współczesnych sprężarkowych pomp ciepła,
- Niektóre możliwości pracy pompy ciepła w zewnętrznie skojarzonych układach energetycznych.

Prędkość dźwięku w przepływach dwufazowych czynników chłodniczych. Robert MATYSKO, Dariusz BUTRYMOWICZ

Niniejszy artykuł dotyczy zagadnień oceny wartości prędkości dźwięku w przepływach dwufazowych czynników chłodniczych. Omówiono sposób obliczania prędkości dźwięku w przepływach dwufazowych jednoskładnikowych.

Przeprowadzono obliczenia prędkości dźwięku dla wybranych płynów stosowanych w technice chłodniczej. W oparciu o uzyskane wyniki obliczeń można sugerować, że prędkość dźwięku dla tych czynników jest na tyle mała, iż należy ją brać pod uwagę przy analizie procesów wrzenia oraz w adiabatycznych przepływach dwufazowych w urządzeniach chłodniczych.

- Wyznaczanie prędkości dźwięku,
- Wartości prędkości dźwięku dla czynników chłodniczych.

CHŁODNICTWO – URZĄDZENIA

Drzwi do chłodni i mroźni

Drzwi chłodnicze, mroźnicze o przemysłowe są sztandarową gałęzią produkcji firmy Wiejak. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu, produkowane drzwi są bardzo dobrej jakości i spotykają się z uznaniem zarówno wśród polskich jak i zagranicznych klientów.

AUTOMATYKA

TAC Xenta 700 – sterowniki i system wizualizacji w jednym urządzeniu. Przegląd sterowników firmy TAC – część 1. Marek OLSZEWSKI

Właściciele budynków szukają efektywnych, niezawodnych i tanich sposobów sterowania instalacjami.

Firma TAC wprowadziła nowy produkt TAC Xenta 700 – pierwszy na rynku łączący funkcje: sterownika instalacji budynkowych, serwera sieci Web, obsługi, alarmowania i zaawansowanej wizualizacji.

Obrotowe zawory regulacyjne Nowej Generacji ESBE w układach HVAC

W systemach wentylacyjnych, dla zapewnienia właściwego komfortu cieplnego, stosuje się wymienniki podgrzewające lub schładzające dostarczane do pomieszczenia powietrze. W nagrzewnicach powietrznych zasilanych wodą, istnieje zwykle duża różnica temperatur pomiędzy wejściem i wyjściem wodnym.

Wynika to z faktu, że powietrze jest znacznie „szybszym” medium niż woda, a w dodatku objętość wodna nagrzewnicy jest stosunkowo nieduża. Podobnie ma się sprawa w wymiennikach schładzających powietrze. Ze względu na duże różnice temperatur pomiędzy wejściem i wyjściem wodnym oraz na stosunkowo niskie wartości przepływów, systemy takie wymagają bardzo dokładnej regulacji. Nie bez znaczenia jest również szczelność elementu regulacyjnego. Przeciek wewnętrzny zaworu regulacyjnego może bowiem poważnie wpłynąć na straty energii.

Automatyczne zawory regulacyjne Danfoss w klimatyzacji. Michał MIKA

Rosnące wymagania komfortu cieplnego w budynkach, zmieniające się funkcje pomieszczeń przy jednoczesnym wymaganiu racjonalnego korzystania z energii tworzą nowe warunki dla zaworów we współczesnych systemach klimatyzacyjnych.

Jednocześnie w nowy sposób oceniane są rozwiązania funkcjonujące w obiektach komercyjnych. Na ich ocenę składają się nie tylko koszty eksploatacyjne i inwestycyjne, ale też elastyczność tych rozwiązań. Danfoss od lat uczestniczy w wielu projektach w Polsce i na świecie, zdobywając wiedzę i doświadczenie oferuje coraz bardziej satysfakcjonujące rozwiązania w dziedzinie regulacji wodnych systemów komfortu.

Automatyczne regulatory przepływu FRESE z siłownikami

Regulacja hydrauliczna ma podstawowe znaczenie dla prawidłowej pracy instalacji. Wieloletnie doświadczenie w dziedzinie regulacji instalacji grzewczych, klimatyzacyjnych i chłodniczych pozwoliło firmie Frese na skonstruowanie urządzeń do regulacji każdego z wymienionych typów instalacji. W bogatej ofercie producenta zawierającej całą gamę automatycznych regulatorów przepływu znajdują się trzy produkty wyposażone w siłowniki.

Są to regulatory: Frese Eva, Frese Luna i Frese Optima. Urządzenia te charakteryzują się innowacyjnością, prostotą rozwiązań, precyzją, solidnością wykonania oraz niezawodnością działania. Obecnie największe i najbardziej prestiżowe inwestycje biurowe i handlowo-usługowe w Polsce realizowane są w oparciu o urządzenia Frese. Wynika to z ogromnego zaufania inwestorów do produktów Frese z jednej strony, a z drugiej braku w ofercie innych firm urządzeń o podobnych walorach, sprawdzonych w eksploatacji.

BLISKIE TEMATY

Budynki pasywne w Unii Europejskiej. Anna BOGDAN. Marta CHLUDZIŃSKA
W Europie zdecydowana większość energii, zarówno cieplnej jak i elektrycznej, wytwarzana jest konwencjonalnie z wykorzystaniem paliw kopalnych. W związku z dużym zapotrzebowaniem na energię i zanieczyszczeniem środowiska Unia Europejska podjęła szereg inicjatyw mających na celu ograniczenie zużycia energii i poprawę stanu środowiska.

Ponieważ ilość energii zużywanej na cele bytowe przez budynki stanowi ok. 40% całkowitego światowego zapotrzebowania, a z biegiem lat wartości te niewiele się zmniejszają (rys. 1), zauważono potrzebę oszczędności w tym sektorze.

- Budynki pasywne,
- Rozwiązanie konstrukcyjne występujące w budynkach pasywnych,
- Ukształtowanie bryły budynku oraz zaprojektowanie umiejscowienia pomieszczeń o odpowiednim przeznaczeniu,
- Strefowanie pomieszczeń w budynkach pasywnych,
- Odpowiednie rozplanowanie zieleni wokół budynku,
- Zastosowanie odpowiednich rodzajów przegród przezroczystych (okien),
- Wentylacja i ogrzewanie,
- Przykłady wykonanych obiektów i zastosowanych w nich rozwiązań.

Badania termograficzne w budownictwie. Włodzimierz ADAMCZEWSKI

W budownictwie mieszkaniowym badaniom termograficznym podlegają wszystkie elementy ścian osłonowych budynku, od piwnic (pasy przyziemia) aż do dachów. W załączonych termogramach przedstawiono niektóre z wad budowlanych.

Omówiono elementy składowe budynków oraz wpływ zastosowanej metody badań, warunków środowiskowych przed i po badaniu wyniki i ich interperetację. Nie zawsze bowiem wyniki badań można zinterpretować stosując schemat myślowy: „zimna ściana = dobra izolacyjność cieplna"„ciepła plama (fragment ściany) = zła izolacja".

- Rozkład temperatury w ścianie warstwowej,
- Elementy składowe budynku (balkony, loggie, strychy, stropodachy, dachy, naroża zewnętrzne budynku, okna),
- Badania termograficzne od wewnątrz.